10 березня 1878 року в Женеві видали кишенькового "Кобзаря" Тараса Шевченка. Книжечка мала формат 85х55 мм. З 1876 року в Україні діяв Емський указ, що забороняв друк українських книжок та ввезення їх до Російської імперії з-за кордону. "Кобзар" Шевченка також внесли до списку заборонених закордонних видань. Лише мініатюрний формат дав би змогу провезти його в Україну та поширювати нелегально. Розміри книжечки мали співпадати з розмірами упаковки популярного цигаркового паперу фірми Awadi, що вводило в оману будь-яку перевірку на кордоні.
Кошти на видання "Кобзаря" зібрали в Україні та передали до Швейцарії члени Старої громади. Права на видання творів громадівці купили в родичів Шевченка на ім'я банкіра Всеволода Рубінштейна.Книжечку готували у женевській друкарні вченого Михайла Драгоманова етнограф Федір Вовк та публіцист Антін Ляхоцький. Початковий тираж становив 1 тис. примірників. У виданні розмістили 19 творів Шевченка. Уперше надрукували вірш "Мій боже милий, знову лихо". Жандарми дізналися про видання 1879 року, коли вилучили 1 із примірників у громадівців в Одесі.
#Шевченко_в_моєму_сердці
Немає коментарів:
Дописати коментар