10 листопада 2014

Крылатые выражения:
почему  так говорят
 
 
Дойти до ручки. В Древней Руси калачи выпекали в форме замка с круглой дужкой. Гаражане нередко покупали и ели их прямо на улице, держа за эту дужку, или ручку. Из соображений гигиены саму ручку в пищу не употребляли, а отдавали её нищим либо бросали на сьедение собакам. По одной из версий, про тех, кто не брезговал её съесть говорили: дошел до ручки. И сегодня выражение "дойти до ручки" значит совсем опуститься, потерять человеческий облик.
Всё трын - трава. Таинственная "трын - трава" - это вовсе не какое - нибудь растительное снадобье, которое пьют, чтобы не волноваться. Сначала она называлась "тын - трава", а тын - это забор. Получалось "трава подзаборная", то есть никому не нужный, всем безразличный сорняк.